使い方 (オトミル)

はじめに

オトミルは、iPhone / iPadのマイクで拾った音声を、大きな日本語字幕で表示します。

字幕の画像は操作説明用のサンプルです。

iOS 26 / iPadOS 26以降で、Appleの日本語音声認識に対応した端末が必要です。初回はマイクの使用を許可し、必要な音声認識モデルを準備してください。

Apple Intelligenceの有効化は必須ではありません。音声は録音ファイルにせず、字幕も永続的な履歴として保存しません。

基本的な使い方

大きなボタンから字幕を始める

1. テレビ、会話、グループから、使う場面のボタンをタップします。
2. 端末下側のマイクを、テレビのスピーカーや話す人の方へ向けます。

通常モードで場面を選ぶ

画面上部で用途を選び、下部の字幕をはじめるをタップします。右上の歯車から設定を開けます。

字幕を読む・向きを変える・終了する

• テレビ：端末をスピーカーの近くへ置きます。横画面でも読めます。
• 会話・グループ：端末下側のマイクを相手へ向けます。戻す / 反転で字幕の向きを切り替えます。
• 停止して見返す：字幕を止めるをタップすると、その回の字幕を一時的に見返せます。
• ホームへ戻る：ホームに戻るをタップします。一時的な字幕は消去されます。アプリが非アクティブになる場合などにも消去されるため、保存された会話履歴としては利用できません。

映画モードを使う

通常モードで映画を選び、注意案内を確認します。OKで暗い字幕表示へ進み、キャンセルで戻ります。

映画館などでは施設のルールを確認してください。シンプルモードには映画ボタンを表示しません。

文字の大きさと聞き取り環境を変える

字幕を止めてホームに戻るを選び、ホーム右上の歯車をタップします。

• 表示 > 高齢者向け：大きな開始ボタンのシンプルモードへ切り替えます。
• 表示 > 字幕の文字サイズ：プレビューを見ながらスライダーで文字サイズを調整します。
• 表示 > テーマ：システム・ライト・ダークを切り替えます。

  

音声の聞き取り（感度調整） > 周囲の環境では、まずモードに合わせる（おすすめ）を使い、必要なら家の中・静かな屋外・屋外・にぎやかな場所へ変更します。

利用時間とPlusを確認する

ホームに今日の残り時間が表示されます。無料版は基本1日15分で、広告を見て5分追加を使うと当日の時間を追加できます。追加は1日3回までです。

Plusは時間制限なし・広告なしで利用するプランです。購入画面で現在の価格と適用条件を確認してください。購入済みの場合は購入画面の購入を復元を使います。

困ったとき

操作や設定で困ったときは、よくある質問の確認項目をご覧ください。

お問い合わせ