KUMAKIKAI
OtoMiru
iPhone / iPad
잘 들리지 않는 대화를,커다란 자막으로.
TV 소리부터 가까운 사람과의 대화까지. 음성을 iPhone과 iPad의 큰 글자로 표시해 잘 들리지 않는 순간을 돕습니다.
화면은 일본어 버전입니다.
잘 들리지 않는 바로 그 순간에.
오토미루는 iPhone·iPad의 마이크로 TV 소리와 가까이 있는 사람의 대화를 받아 자막으로 표시합니다. 소리만으로 듣기 어려운 말을 그 자리에서 글로 확인할 수 있습니다.
큰 버튼으로 시작하는 심플 모드와 상황을 선택하는 일반 모드를 제공합니다. 사용하는 사람과 대화 상황에 맞게 자막 화면을 선택할 수 있습니다.
주요 기능
상황을 선택해 시작
TV, 대화, 그룹 등 듣고 싶은 상황을 선택해 자막을 시작합니다.
큰 글씨와 바로 누르는 버튼
“高齢者向け”(고령자용) 설정에는 TV·대화·그룹의 큰 버튼을 배치하고 세부 설정을 줄였습니다.
상대방에게도 보여 주는 자막
대화·그룹 모드에서는 화면 방향을 바꿔 기기 맞은편에 있는 사람에게도 자막을 보여 줄 수 있습니다.
큰 버튼으로 사용 시작
심플 모드의 홈에는 TV·대화·그룹을 바로 선택하는 버튼이 있습니다. 시작할 때 필요한 조작을 한눈에 확인할 수 있습니다.
대화 내용을 화면으로 확인
병원 예약 관련 대화를 예로 큰 자막과 정지 버튼을 보여 줍니다. 대화가 진행되는 자리에서 말을 읽기 위한 화면입니다.
이런 상황에
TV 속 말이 잘 들리지 않을 때
iPhone이나 iPad를 TV 또는 스피커 가까이에 놓고 소리를 자막으로 확인하고 싶을 때.
가게나 창구에서 대화할 때
주문이나 접수 등 눈앞의 상대방이 하는 말을 글로도 확인하고 싶을 때.
가까운 사람과 이야기할 때
가족이나 친구와의 일대일 대화, 소규모 그룹 대화를 자막으로 보조하고 싶을 때.
지원 환경 및 기본 정보
- 지원 기기
- iPhone / iPad
- 지원 OS
- iOS 26.0 이상 / iPadOS 26.0 이상
- 공개 상태
- 출시됨 · App Store
- 일본어 음성과 자막을 지원합니다. 호환 기기와 마이크 사용 권한이 필요합니다.
- 주변 소음과 거리에 따라 인식 결과가 달라집니다. 기기의 마이크를 소리가 나는 쪽으로 향하게 사용하세요.
가격 및 앱 내 구입에 관한 자세한 내용은 App Store에서 확인하세요.
App Store에서 OtoMiru 만나기
지원 환경과 최신 앱 정보를 확인할 수 있습니다.
Support
사용 방법과 지원
사용 방법과 자주 묻는 질문을 확인하세요. 추가 도움이 필요하면 앱 이름, 기기 및 발생한 상황을 적어 문의해 주세요.